Krokodyle łzy, czyli okazywać nieszczery żal, łzy fałszywe

Wszyscy znamy powiedzenie o krokodylich łzach.

Mówi się o kimś, że wylewa z jakiegoś powodu krokodyle łzy. Co to oznacza? Czy rzeczywiście krokodyle płaczą?

U niektórych krokodyli, np. u krokodyla różańcowego występuje, szczególnie po posiłku wydalanie soli z organizmu zwierzęcia. Dzieje się to za pomocą specjalnie przeznaczonych do tego kanalików, które znajdują się w pobliżu oczu i gruczołu solnego, który produkuje wydzielinę przypominającą łzy. Wydaje się wówczas, że krokodyl płacze. Niektórzy uwierzyli nawet, że płacze z żałości po uśmierceniu zwierzęcia i spożyciu posiłku z niego.

Powiedzenie to stało się synonimem fałszywego żalu.

Występuje ono we wszystkich europejskich językach, a zakorzenione zostało w całej europejskiej cywilizacji.

Nie wylewajmy zatem krokodylich łez i nie udajmy, że płaczemy nad czymś, na czym nam nie zależy.

Z.W.